------------------------------------------------------------ ENGLISH VERSION (Die deutsche Version finden Sie unten) ------------------------------------------------------------ Gigaset SL910, SL910A, SL910H - Firmware update 10/2011 (base station: version 026, handset: version 030) ========================================================== How to update the handset Gigaset SL910: ----------------------------------------- 1. Please start the software "Gigaset QuickSync" on your PC. You will find it on the internet at http://gigaset.com/hq/en/cms/PageQuickSync.html 2. Please carry out the update of the Gigaset QuickSync software if it is offered. 3. Connect the handset directly to your PC via a mini USB cable. (Do not connect the USB cable via a USB HUB to your PC; failures may occur). 4. Leave the batteries in the handset and switch the handset on. If necessary the device driver software of your handset will be installed automatically on your PC. 5. Establish a connection to the handset with the Gigaset QuickSync. 6. If a new handset firmware is available, a prompt automatically appears. 7. The firmware will be installed on your handset in several cycles. 8. Do not disconnect your handset until you see the message “Handset firmware has been updated successfully”. How to update the base station Gigaset SL910 / SL910A: ------------------------------------------------------ 1. Connect the base station to the Router/Internet via LAN cable 2. The phone is in idle status, i.e.: no calls are being made, there is no internal connection, no handset has opened a menu on the base. 3. In the Settings menu, touch System. 4. Touch Firmware Update. 5. Touch Update Firmware. 6. Enter the system PIN and confirm. Improvements and changes: --------------------------------- • Access to AM lists in case of full answering machine.• Fixed repeater mode. • Sporadic connection loss between base and handsets fixed. • Installation assistant will be presented when pressing date or time menu if blinking. • Optimized touch interaction • Enhanced clock accuracy. • Support of bluetooth headsets with PIN different to 0000 • Enhanced battery management. Notes for Firmware update: ---------------------------------------- • Pictures and ringtones stored on the handset should also be stored on the PC; these are deleted during an emergency update! • When updating SW do not connect the handset via the USB hub; please connect handset directly to the PC. ------------------------------------------------------------ DEUTSCHE VERSION ------------------------------------------------------------ Gigaset SL910, SL910A, SL910H - Firmware update 10/2011 (Version Basisstation: baseline 026, Version Mobilteil: baseline 030) ========================================================== So erfolgt der Update des Mobilteils Gigaset SL910: --------------------------------------------------- 1. Starten sie die Software „Gigaset QuickSync“ auf ihrem PC. Sie finden diese auf der Internetseite: http://gigaset.com/de/de/cms/PageQuickSync.html 2. Wird ihnen eine Aktualisierung angeboten, führen sie diese durch. 3. Verbinden sie das Mobilteil durch ein Mini-USB Kabel direkt mit ihrem PC (nicht mit einem USB-HUB) 4. Akkus bleiben im Mobilteil eingelegt; schalten sie das Mobilteil ein. Gegebenenfalls wird automatisch die Gerätetreiber Software für ihr Mobilteil installiert. 5. Stellen sie mit Gigaset QuickSync Software die Verbindung zum Mobilteil her. 6. Steht eine neue Software zur Verfügung, erscheint automatisch die Aufforderung, dass die Firmware ihres Mobilteils aktualisiert werden kann. 7. Die Firmware wird in mehreren Zyklen auf ihrem Mobilteil installiert. 8. Trennen sie das Mobilteil erst nachdem sie den Hinweis „Mobilteil Firmware wurde erfolgreich aktualisiert“ erhalten haben. So erfolgt der Update der Basisstation Gigaset SL910 / SL910A: -------------------------------------------------------------- 1. Verbinden sie die Basisstation via LAN-Kabel mit einem Router, welcher mit dem Internet verbunden ist. 2. Das Telefon ist im Ruhezustand, d.h.: Es wird nicht telefoniert, es besteht keine interne Verbindung, kein Mobilteil hat ein Menu der Basis geöffnet. 3. Am Mobilteil im Menu Einstellungen auf System tippen. 4. Auf Firmware-Update tippen. 5. Auf Firmware aktualisieren tippen 6. System-PIN eingeben und bestätigen Verbesserungen und Änderungen: ------------------------------------------ • Zugriff auf Anrufbeantworterlisten bei vollem Anrufbeantworter. • Fehler im Repeater Betrieb gelöst. • Sporadischer Verbindungsverlust zwischen Basis und Mobilteil behoben. • Manueller Aufruf des Installationsassistenten bei blinkendem Zeit- oder Datumssymbol möglich. • Optimierte Reaktion auf Toucheingaben. • Ganggenauigkeit der Uhr verbessert. • Anmeldemögichkeit für Bluetooth Headsets wenn PIN ungleich 0000 • Verbessertes Batteriemanagement. Hinweise zum SW-Update: -------------------------------- • Selbsterstellte Bilder und Klingeltöne sollten Sie generell auf Ihrem PC sichern. Bei einem emergency update werden diese gelöscht! • Bei einem SW-Update des Mobilteiles, dieses nicht über einen USB-HUB anschließen, sondern direkt am PC.